So something the German Server introduced Recently is the ability to modify certain units we could use that same system as I feel like it would allow more realism for unit types. After doing some thinking I believe the filling is a good starting point (all units are modified for a cost based off the base price and are OOS for a 2 day period)(also other than tank capacity you can change Pump Capacity and foam amount (and the kicker I have solved the issue with the Personel update that was removed as some but not all units could be given extra crew space we could finally get 10 man engines, 6 man trucks, and more)
T1 Engines
Tank Capacity: 500-1000 Gallons
Rescue Engines
Tank Capacity: 500-1500
(My reason for this is based off of 2 specific units South Metro Fire Engine 40, and the Antarctic FD)
Tankers
1000-5000
Pumper Tankers
1000-2500
(This is just because I think the 2500 is good I don’t think I have seen real Pumper Tankers that are more than 2500 gallon tanks (yes there are tankers that have more 2500 gallon tanks that have pumps but those are true tankers not pumper tankers)