Missions spawning in the wrong place

The game cannot differentiate between land and water. There are numerous threads covering this.

You can specify your lifeboat station call radius by editing the station. This will let you spawn calls out at sea.