Portuguese Translation

  • Hello everyone, I have had this idea of making a Portuguese Translation for the few people that played this amazing game by the time I also started playing but now that I see the Portuguese Community has grown up I decided it's time to volunteer for the job
    For the people who don't know me (basicly all of you) I am the creator of the Graphic Pack "Portuguese Units" and more recently "Portuguese Units [Bombeiros]"


    Yesterday I found out by a friend that the German version of the game was much larger than the US version, as I know a little of German I decided to take a look
    The German version had 75 different units while the US has just 21. I Was Shocked!
    I also joined the NL version but it's not even close to the german
    The interesting fact about the whole experience is to see that different countries have different units in the game, that way the Portuguese Game / Translation could have units as we have in Portugal which would probably be enjoyed by our neighbors from Spain as some units are very similar


    I would like to know if the admins are interested in this option and would like to have some feedback from other players too!


    Thank you for you time guys, any questions feel free to ask



    If you wish to see some of the Units the Portuguese Version could have here are some:


    VLCI which is a Light Pumper
    VUCI = Urban Engine
    VRCI = Rural Engine
    VFCI = Forest Engine
    VECI = Special Engine (any firefighting engine that has special features)


    VP = Platform truck
    VE = Ladder Truck


    VOPE = Specific Operations Vehicle which could be anything from a car for material transport or any kind of special operation
    VALE = Logistic Support Vehicle which used to be mostly the truck that can carry a container of the needed materials (HAZMAT, etc..) but now includes Large Capacity Tankers



    VTTU = Urban Tanker
    VTTR = Rural Tanker
    VTTF = Forest Tanker
    VTGC = Large Capacity Tanker


    ABSC/AEM = Ambulances from FD and INEM (respectively)
    VSAM/VMER = Fly-Car from FD and INEM (respectively)
    VIC = Catastrophe Intervention Vehicle (Mass casualty basicly)


    also INEM motorcycle and helicopter



    VSAT, VETA, VSAE there are plenty more units


    Including INEM (EMS), PSP and GNR (police Forces) and Fire Units I could make over 70 units for the game if needed :D

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!