I'm aware the game has been developed originally for a target audience within Germany, with the game being translated to English. While the majority of the options do make sense in what they mean, they perhaps aren't the most obvious choice of words. Would there be any chance the English language can be updated with another translation? I'm willing to help with this if required.
It would just make the game that little bit better as the choice of words in translation perhaps don't make 100% sense; especially if you are new to the game you end up clicking and doing things to see what happens.
Overall it all makes sense I just think polishing off a little bit better would be ideal?