I created a small script to add the percent of vehicles in use at any time to my nav bar.
This does not manipulate the game or expose information that is not already there, just adds up vehicles and does the math. You could do it with paper and pencil if you wanted.
You need to have Tampermonkey installed and just create a new userscript when in the game and paste the contents of this script in there: